Меня зовут Лолита (нет, не по имени героиня Набокова, а потому что так о себе заявляю). Я нарик, которому по жизни только глюки и стримы.
Однажды я решила сделать себе подарок. Вело меня купить закладки, точнее бутират, и совершить упоротое путешествие в мир наркотических семян. Казалось, уже детский кодеин больше не давал мне того эйфорического чувства, которое я так сильно желала.
Пошла я на местную дикий стрим, где каждый такой же нарик, как и я, делился своими историями. Это было место, где можно было найти новые закладки, а также узнать о новейших способах интраназального введения.
Однако на этом стриме я встретила Диму, настоящего красавчика, который решил починить мою сломанную душу. Он уверил меня, что фармакологические эксперименты помогут мне избавиться от всей этой наживы.
Дима знал все о закладках и кодеине, фигурируя в роли гуру наркотической индустрии. Он обещал взять на себя всю ответственность, во имя нашей счастливой безумной жизни. Так как я была безответственным ребенком, я согласилась на его предложение и решила открыть главу моей жизни с ним.
Мы заказали закладки у его связей и с нетерпением ждали нашей первой посылки. Но когда она наконец пришла, оказалось, что обманчивые наши наслаждения не принесли мне желаемого эффекта. Я решила упороться и принять большую дозу. Мой мир сразу превратился в огромную калейдоскопическую галлюцинацию, и я потеряла всю свою реальность.
Но Дима не оставил меня в одиночестве. Он был со мной на протяжении всего этого сумасшедшего путешествия. Он стал моей опорой, моим рыцарем в блестящей броне, но только в наркотическом смысле.
Не упустив этой возможности, я решила использовать своего нового спутника для своей жестокой игры. Зачем нам закладки, когда можно обмануть парней и вытянуть у них деньги? Я начала подставлять его перед его лучшими друзьями, предлагая им сомнительные "наркотические радости". Он продолжал влюбляться в меня снова и снова, даже если я знала, что его сердце и деньги за мной. Я просто смеялась в его лицо, измываясь над его наивностью.
Но однажды все пошло не по плану. Один из его друзей наркоманов решил отомстить за предательство. Он узнал о наших недоразумениях и знал, что мы только-только подставили его. Он решил использовать это против нас.
Оказалось, что я недооценила его ум и хитрость. Он создал небольшую группу на передовых наркоместах и выдал меня и Диму "наркотическим аферистами".
Нас эффективно разоблачили.
Теперь мои сны о богатстве и безудержном наслаждении закончились. Я осталась одна, со своими глюками и без друзей.
Я поняла, что своими жестокими играми я потеряла возможность настоящего счастья и любви.
И хотя я сожалею о моих поступках, я понимаю, что это был мой багаж ошибок и потерь. Я надеюсь, что они помогут мне расти и стать лучше.
Но пока что я остаюсь закованной в наркотические оковы, ищущей новые приключения и казалось бы пустые обещания счастья.
Лолита - нарик, закованная в свои галлюцинации, потерявшая свою мораль и доверие окружающих. Я безусловно покупала бутират и разводила парней на деньги, но теперь осталась с горьким осознанием того, что зря потеряла самое ценное - свою душу и настоящих друзей.
Как я купил бутират и проспорил, что рассмешу попа в церкви
Эй, ребятки, слушайте историю, что сейчас вам расскажу,
Про бутират, про халю и все, что я прошел, сука, через,
Сидел я в своей квартире, друзья собрались в гости,
Один кинул закладку, сказал, что это лучше картишек в руке.
Поверил я ему, развел всех на хоровод,
Все хотели попробовать, я сказал: "Достать всем галлюшу!".
Пришел мой дилер, с кивореченным лицом,
Показал мне пакетик, где был бутират, наш проклятый враг.
Купил я бутират, думал, что будет кайф,
Но вскоре понял, что это не мой стаф.
Развел я друзей, всем сказал: "Идем гулять!"
Забились мы в машину, треки рэпа звучат,
Я достал бутират, сказал: "Берите по кусочку",
Мы обломали кайф, когда разтаращились грозой суки.
Проглатываем яд, кайф исчезает,
Друзья тоже жалуются, что даже первитин не поможет.
Код в моей крови, но все равно не кайфуем,
Жизнь казалась пустой, словно тоска среди тюрем.
Закладки, закладки, сука, не кошерно,
Обломали мне кайф, словно колеса без резины.
Мы с друзьями остались наедине, грустим, словно дети,
Время идет, но ни адика, ни галлюши нету в мыслях.
Я достаю опий, пытаюсь забыться в тумане,
Но даже он не помогает, кайф все также обман.
Сидим, грустим, пытаемся собраться с мыслями,
Наркотики превратили нас в потерянных душами.
Развести на хоровод, закладка нас обманула,
Кайф ушел, нам осталась только грусть и боли.
| Молодежный сленг | Перевод |
|---|---|
| Сука | Черт |
| Халю | Наркотик |
| Кинуть закладку | Предложить наркотик |
| Достать галлюшу | Получить наркотик |
| Дилер | Продавец наркотиков |
| Кайф | Удовольствие |
| Код | Кодеин |
| Колеса | Таблетки |
| Адик | Амфетамин |
Такова история, ребятки, как я купил бутират и проспорил,
Что рассмешу попа в церкви, но в итоге всем обломил.
Trip reports
Стена